Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF)-producing lung tumours are rare, with their imaging features and effective treatments remaining elusive. Similarly, mesenchymal-epithelial transition (MET) exon 14 skipping mutations are also uncommon. Herein, we report a case of G-CSF-producing lung adenocarcinoma positive for a MET exon 14 skipping mutation, mimicking lung abscess. A 61-year-old man presented with cough and high fever. Contrast-enhanced chest computed tomography revealed a mass with a cavity and internal fluid accumulation. The patient initially underwent diagnostic treatment for a lung abscess but was ultimately diagnosed with lung adenocarcinoma positive for a MET exon 14 skipping mutation. Following tepotinib therapy, the primary lesion shrank, and serum G-CSF levels decreased, leading to a diagnosis of G-CSF-producing lung cancer. G-CSF-producing lung tumours can present imaging findings that mimic lung abscesses. Tepotinib therapy may be effective for patients with MET exon 14 skipping mutation, including those with G-CSF-producing lung cancer.

Congenital anomalies of respiratory system are quite diverse and not all of them are subject to surgical treatment. One example is accessory lobe of the azygos vein. This anomaly usually has no clinical manifestations and requires only follow-up, as well as attention in surgery on the right half of the chest for some other disease. This situation changes when complications occur, for example, purulent-inflammatory process. Therapy is not always effective, and lung tissue destruction requires surgical treatment. Progressive destruction complicates diagnosis and choosing surgical tactics. We present a rare case of severe purulent-inflammatory complication with abscess in accessory lobe of v. azygos. Anatomical abnormalities following this congenital pulmonary anomaly can cause difficulties in surgeries for other intra-thoracic diseases. The situation is especially relevant for thoracoscopic access. This report will be useful for radiologists, pulmonologists and thoracic surgeons.
Врожденные аномалии развития органов дыхания достаточно разнообразны, и не все они подлежат хирургическому лечению. Одним из таких примеров считается добавочная доля непарной вены, которая в большинстве случаев не имеет клинических симптомов и требует лишь динамического наблюдения, а также учета при планировании операций на органах грудной клетки через правосторонний доступ. Ситуация кардинально меняется в случае возникновения осложнений. Как правило, это проявляется гнойно-воспалительным процессом вследствие прежде всего нарушения дренажной функции бронха. Не всегда воспаление может быть купировано консервативной терапией, что приводит к деструкции легочной ткани и требует уже хирургического вмешательства. Ситуации с прогрессирующим гнойно-деструктивным воспалением ввиду редкого возникновения данного осложнения могут вызвать трудности как при дифференциальной диагностике, так и при выборе хирургической тактики. Представлен редкий случай тяжелого гнойно-воспалительного осложнения с формированием абсцесса в добавочной доле непарной вены. Изменения топографической анатомии при данной врожденной аномалии могут вызвать затруднения и при выполнении операций по поводу других внутриторакальных хирургических болезней. Ситуация особенно актуальна при торакоскопическом доступе. Данная публикация будет полезной для врачей-рентгенологов, врачей-пульмонологов и врачей — торакальных хирургов.

This case report describes a 78-year-old man initially treated for pneumonia and lung abscess who was resistant to antimicrobial treatment and was eventually diagnosed with ciliated adenocarcinoma. Ciliated adenocarcinoma, a rare non-terminal respiratory unit (TRU)-type lung adenocarcinoma, presents a unique diagnostic challenge because of its similarity to pneumonia and lung abscesses. Morphologically, the ciliated adenocarcinoma in this case appeared to be a non-TRU type adenocarcinoma, with partial mucous epithelium, no visible extracellular mucus, thyroid transcription factor (TTF)-1 negativity, and mucin (MUC) 5AC positivity on immunostaining. The patient was considered to have ciliated adenocarcinoma based on the fact that the mucous epithelium was partial and extracellular mucus was not prominent. This case emphasizes the importance of considering malignancy in patients with non-resolving pulmonary infections.

UNASSIGNED: Psoas abscess is a relatively uncommon condition that can present with vague clinical features. Patients with this condition often present in different ways to different specialties leading to delays in diagnosis and management.
UNASSIGNED: The authors present a 47-year-old woman with complaint of vague abdominal pain, fever, and raised inflammatory markers who underwent CT examination. On CT, a collection was noted in the right iliac fossa that extended along the right retroperitoneum through the retrocrural space in the right lung base communicating with a cavitary pulmonary lesion with air-fluid level. The psoas abscess was drained.
UNASSIGNED: Our case presents a number of rare and intriguing features. Notably, the patient, who was immunocompetent, experienced a primary Staphylococcus infection that swiftly progressed to a sizable pulmonary abscess, a phenomenon uncommon in such hosts. The rarity further extends to the source of infection, originating abdominally but culminating in thoracic complications through contiguous spread from a retroperitoneal site. Despite the potential severity, the patient\'s outcome was remarkably positive.
UNASSIGNED: This case underscores the potential rapidity of pulmonary involvement in psoas abscesses, emphasizing the need for heightened awareness and consideration of respiratory signs during preoperative assessments.

暂无摘要。

Odontogenic infections can spread to the respiratory tract. Despite the known role of Tannerella forsythia as the primary pathogen in periodontitis, the association between T. forsythia infection and risk of pneumonia or lung abscess remains unknown. In this report, we present a case of lung abscess caused by T. forsythia infection. The pathogen was detected by metagenomic next-generation sequencing (mNGS) in the bronchoalveolar lavage fluid of the patient. The clinical characteristics and possible mechanisms of the infection are discussed. T. forsythia is a conditional pathogen that can cause lung abscess in the presence of helper bacteria and reduced host immune status. The course of treatment should be personalized and might be longer than 3 months.

Pulmonary actinomycosis is a rare infectious disease that can be difficult to diagnose due to nonspecific imaging abnormalities and to a need for repeated lung sampling by CT-guided biopsy or bronchoscopy. It may present with hemoptysis, which can occur with or without antibiotic therapy and bronchial artery embolization may be required. We report here a case of pulmonary actinomycosis with imaging by thoracic CT, digital subtraction angiography, and pathological specimens.

Lung abscess and empyema represent significant complications of community-acquired pneumonia, particularly in patients with comorbidities such as obesity, asthma, and vaping (which can lead to vaping-associated lung injury). While these conditions rarely occur simultaneously, their coexistence significantly escalates both mortality and morbidity. Management strategies typically involve a multidisciplinary approach, incorporating diagnostic evaluation through imaging, administration of antibiotics, and often surgical drainage. While antibiotics are fundamental in treating both conditions, empyema management almost invariably necessitates surgical intervention. Initial imaging usually involves plain radiographs, although ultrasound and lung CT scans provide heightened sensitivity and fluid characterization. Here, we present the case of a 24-year-old morbidly obese patient with a history of bronchial asthma initially presenting with community-acquired pneumonia, which subsequently deteriorated into lung abscess and empyema, ultimately requiring surgical intervention.

Appendicitis is an inflammation of the vermiform appendix (located near the base of the cecum). A lung abscess is a cavitary lesion containing necrotic lung tissue or an infected fluid component. It mainly occurs as a result of lung parenchymal disease. The patient was a 25-year-old male who first presented with a 1-week history of productive cough and chest pain associated with low-grade fever. He was diagnosed with a lung abscess as a complication of perforated retro cecal appendicitis. We report this in consideration of reducing the challenge of delay in diagnosis of this rare complication, and to avoid mistreatment specifically when the patient\'s chest x-ray resembles empyema. Additionally, we encourage doing further studies on this topic.

Pulmonary artery pseudoaneurysms (PAPs) are uncommon, yet they frequently result in hemoptysis and are associated with a poor prognosis. We report a case of an 87-year-old male patient. Initially, he was admitted to a previous hospital, and diagnosed with a lung abscess in the left lower lobe. On the second hospital day, he developed hemoptysis. A contrast-enhanced chest computed tomography (CT) identified an infectious pulmonary artery pseudoaneurysm. On the ninth hospital day, pulmonary artery coil embolization was successfully performed, significantly improving the patient\'s condition.